PRÉCOMMANDE | MAINTENANT DISPONIBLE
RUNDHOLZ SS26
TENUE DE VAL
VAL MESURE 1,58 M ET PORTE UNE TAILLE 12-14 AU ROYAUME-UNI
VAL ASSOCIE LE PANTALON PINE DE RUNDHOLZ DIPPED À LA SABOT À PLATEAU DE SORT AARHUS.
TENUE DE JADE
JADE MESURE 1,68 M ET PORTE UNE TAILLE 12 AU ROYAUME-UNI
JADE PORTE L’ÉCHARPE SUN EN POILS DE RENARD POUR COMPLÉTER UN LOOK PLU. ELLE ASSOCIE LE PULL COURT AU PANTALON DE COMBAT.

TENUE DE YAS
YAS MESURE 1,65 M ET PORTE UNE TAILLE 10 AU ROYAUME-UNI
YAS PORTE UNE COMBINAISON DE LA VESTE DIP RUNDHOLZ ET DU PANTALON MAINLINE RUNDHOLZ. L’ENSEMBLE EST COMPLÉTÉ PAR LA LONGUE ÉCHARPE DOM GOOR EN KAKI.

TENUE DE YAS

Collection du spectacle en direct de ce soir
ÉPISODE 1248 : LOOK AUTOMNE/HIVER '25
TRANSCRIPTION DU SPECTACLE EN DIRECT
Yas : Pas forcément. Excusez-moi ! Vous m’avez fait sursauter ! Je viens de tousser et je ne peux plus bouger, je suis assez coincée parce que vous avez noué mon foulard !
Jade : Elle doit rester là comme ça depuis 12 minutes.
Yas : Je ne peux pas bouger les bras, Jade !
Jade : Elle a fait un truc où elle a éternué en criant et à chaque fois qu’elle le fait, j’ai envie de lui mettre un coup de poing dans la figure, elle me fait sauter en l’air comme—
Yas : Et je hoquette très fort aussi.
Jade : Oh, ce sont des hoquets inversés. Elle fait « Whoop ! »
Val : Comme une ânesse.
Jade : Comme une ânesse. Bref, bonjour les filles !
Yas : Bonjour !
Jade : Nous voulions juste vous célébrer, avec vous. Je suis sûre que vous le savez, mais les précommandes pour RUNDHOLZ ont été lancées hier soir.
Yas : Coquin.
Jade : Je suis frappée par le nombre de fans de RUNDHOLZ qui se trouvent par là. Oh, vous les filles ! Eh bien, je ne suis pas allée me coucher avant 4 heures ce matin parce que je devais absolument regarder notre en ligne parce que c’était tout simplement sans précédent. Et je ne peux pas vous dire ce que ça nous fait ressentir parce que quand nous allons acheter, c’est assez tortueux, vous savez, vous—je veux dire, à cette occasion, nous avons tout adoré, n’est-ce pas ? Les couleurs, le dynamisme, le style, c’était juste—les tissus, c’était juste honnêtement fou. Et donc nous devons faire nos choix parce que nous ne pouvons pas tout avoir, je veux dire, nous avons failli tout avoir, mais—
Yas : Nous devons absolument le faire.
Jade : Nous devrions partager la vidéo, en fait, de l’équipe E-com. Ouais, pour notre fête du personnel cette année, nous avons tous fait des vidéos pour nous moquer des directeurs, en gros. Et nous avons posté celle de Little Minnie qui fait la grand-mère, mais en fait, l’équipe E-com a fait—c’est spécifique à cette situation—parce qu’ils ont fait une de nous en train de faire le montage pour l’achat RUNDHOLZ, et c’est—c’est de la classe. Ils ont absolument tout compris. Le fait que, en gros, nous nous disputions toutes parce que nous voulons tout.
Val : Oh, eh bien, vous pouvez imaginer, avec trois robes très différentes, vous savez, nous aimons des choses différentes. Et nous avons évidemment pensé à vous aussi. Et tout ce chaudron de choses que nous avons à considérer se transforme en—je ne peux le décrire que comme une bagarre générale, parce que, vous savez, et je—j’est-ce ligne, « Vous savez, je sais ce que les filles aiment, les filles classiques RUNDHOLZ, nous devons acheter ceci », et ces deux-là disent, « Non ! Non, non, non, non, non ! » Et puis je dis, « Jade ! » et elle dit, « Maman ! » et Yas est la médiatrice. Elle est vraiment la médiatrice.
Jade : Non, elle ne l’est pas, elle est la complice ! Je sais que Yas est d’accord avec ce que je dis, mais elle reste assise là en silence et ne me soutient pas, alors je dois entrer en pleine guerre avec Maman, et Yas dit, « Eh bien, oui, elle a raison, nous—nous ne pouvons pas avoir ceux-là, nous ne pouvons tout simplement pas, nous ne pouvons tout simplement pas. » Et je dis, « Évidemment, nous ne pouvons pas les avoir dans notre boutique », et Maman dit, « Ta boutique ? Ma boutique ! Oh, tu ne te souviens pas que c’est moi qui ai trouvé cette entreprise ? » Ouais, mais nous passons un bon moment !
Val : Bref, quand les précommandes sont lancées, c’est comme le—le—quel est le mot ?
Yas : Le fruit de nos reins.
Jade : Le fruit de nos reins ! Tu vas te taire ! C’est la belle confirmation que vous êtes d’accord avec nous sur le fait que nos choix ont été les bons, parce que nous avons eu—je veux dire, sérieusement, c’est fou, c’est sans précédent, le nombre de commandes que nous avons reçues. Vous les aimez littéralement. L’autre chose que vous avez faite aussi, parce que bien sûr, vous pouvez cliquer sur « m’avertir » quand ça revient en stock, alors si ce n’est pas là maintenant, vous appuyez dessus, et ça nous indique par le nombre de « m’avertir » qu’il nous donne notre liste de commandes pour RUNDHOLZ, un peu supplémentaire—
Jade : Ouais, si nous pouvons recommander ou faire refabriquer quelque chose, alors c’est à cela que nous nous référons. Je vais enlever ça, Jade, alors ne me frappe pas !
Yas : Je pense que nous devrions faire quelque chose d’amusant et dire ce que nous avons chacune commandé et ce à quoi nous avons le plus hâte.
Jade : Ce serait une excellente idée, Yas, mais je ne m’en souviens pas !
Yas : Moi, je m’en souviens, elle a tout commandé !
Val : Mon préféré de tous les temps est la veste élastique couleur craie, la courte avec toutes les—elle a toutes les fronces ! J’adore les fronces. C’est comme ça—ça va froncer. Vous voyez ce détail là ? Vous voyez ce détail ? J’—j’adore ce genre de détail. Si c’était ma veste, je l’attacherais et je couperais probablement ces morceaux—je ne veux pas les morceaux pendants parce qu’ils vont s’accrocher aux choses.
Yas : Et ils sont tous—je ne sais pas si vous vous souvenez—mais ils sont ajustables à l’intérieur, donc vous pouvez la porter de façon décontractée ou super froncée, ce qui affecte la longueur.
Val : Ils en font une blanche—je pensais que tu parlais de celle-ci—la blanche craie. Alors ça—ça reste gravé dans mon esprit comme un choix absolu avec—
Yas : J’en ai quelques-uns. J’ai l’impression que ma liste—
Jade : J’ai l’iPad par contre, l’appareil, au cas où vous voudriez que nous répondions à des questions sur des pièces en particulier. Alors je—c’est pour ça que je suis là.
Val : Qu’—ce que je dirais comme le—
Jade : Attends, on a une question ! On nous demande, « Quand le nouveau stock arrivera-t-il en magasin, les beautés ? »
Yas : La première livraison est prévue pour mon anniversaire, le 29 janvier !
Jade : Oui ! Et puis ça arrive chaque semaine à partir de ce moment-là pendant les trois mois suivants. Tous les calendriers d’expédition seront mis à jour sur les profils. Les filles travaillent actuellement là-dessus, ouais, sur le produit. Donc vous pourrez voir exactement quand votre article est attendu.
Val : Ce n’est jamais à l’heure.
Jade : Ouais, parfois c’est en avance, parfois c’est plus tard, donc c’est un indicateur approximatif.
Val : Le—désolée, j’allais juste dire—les couleurs, comme le BLANC qui est un BLANC éclatant, ça—vous avez besoin de lunettes de soleil, c’est superbe. Et ce VERT ALGUE ! Et les—et les couleurs, honnêtement maintenant, je suis désespérée pour l’été, je suis littéralement désespérée, c’est tellement magnifique.
Val : Qu’est-ce que vous avez commandé ?
Yas : Beaucoup !
Val : Alors, ferme les yeux, Val !
Val : Je disais juste, les filles, j’ai demandé ce qu’elles avaient eu d’Automne/Hiver, parce que j’ai besoin de savoir. Je n’arrive pas à obtenir la liste d’elles ! N’est-ce pas drôle ?
Yas : Je pense que c’est un investissement dans l’entreprise. Si nous marchons dans les rues avec un sac de ciseaux, nous ne ferions tout simplement pas notre travail, n’est-ce pas ? Bon, alors—je vais faire ma liste, je vais faire ma liste, désolée, à vous. Alors je ne pouvais vraiment pas choisir cette année entre MAINLINE ou DIP, d’habitude je suis l’un ou l’autre, ou un peu de l’un, un peu de l’autre. Mais MAINLINE et DIP sont complètement différents, alors j’avais l’impression que je ne pouvais pas faire l’un sans ne pas faire l’autre, parce qu’ils sont tous les deux tellement incroyables à leur façon. J’ai été intelligente, cependant, et j’ai budgétisé ! Je suis allée en mode 100 % 1-gene !
Val : Mon cul !
Yas : Je l’ai fait ! Dans chaque couleur !
Val : Non !
Yas : Peut-être deux ! Mais les deux en PAPER CHALK—donc MAINLINE BLANC s’appelle PAPER CHALK. SEAFOAM de DIP est le BLANC. Et les deux en denim sont exactement du même ton, donc si vous vouliez mélanger et assortir dans votre collect—through—dans ces deux collections, le denim BLANC est le bon choix parce qu’il est le même. Alors j’ai probablement—
Val : Ils sont craie comme—ils sont juste tellement spéciaux, ils sont absolument fabuleux.
Yas : Les petites vestes en denim cropped de RUNDHOLZ DIP, manches bouffantes, petits détails de boutons au dos—je ne sais pas pourquoi je me suis retournée !
Jade : Tu ne sais tout simplement pas où est le dos !
Yas : Je ne sers à rien !
Val : Nous faisions ça avec Minnie hier, n’est-ce pas ? Et elle a absolument mis Jade et moi à terre parce que nous disons « Où sont tes oreilles ? Où est ton nez ? » Nous lui apprenons ses narines, nous allons dans—et elle a dit, « Grand-mère, où est ton clack ? » En pointant là-bas, clack ! C’est l’arrière de la gorge !
Jade : Ouais, mais je ne pense pas que ce soit un truc réel. Je pense que c’est juste un truc de famille.
Val : Aide-moi là-dessus !
Jade : Ouais, dans notre famille, c’est ce qu’on appelle ça, mais je ne pense pas que ce soit vraiment un truc.
Val : C’est ce petit truc qui bouge à l’arrière de ta gorge !
Jade : Non, ce sont les amygdales, n’est-ce pas ? Non, ce bout qui pend ? Ouais, je ne sais pas comment ça s’appelle !
Val : Les filles, nous appelons ça un clack ! Les mieux éduquées parmi nous, veuillez nous dire comment s’appelle ce bout !
Jade : Clack ! Jill va crier dans une minute. Jill est en train de Googler maintenant, elle le fait vraiment !
Yas : Aussi ! Je pense que tu as ça parce que quand tu—tu dis, « Whoo-whoo-whoo-whoo ! »
Jade : Ça ne s’appelle pas un clack !
Yas : Aussi, les pièces imprimées—je les adore ! La robe flottante est mon absolue préférée.
Jade : Oh ouais, la—était-ce cup—non—non.
Yas : Elle était là pourtant, ouais, je te le promets, elle est venue avec nous. Non, tu sais le—le imprimé—je me suis vue en ligne hier soir, c’était tellement bizarre, parce que je ne suis pas d’habitude représentée, si ? Et je regardais ce que tout le monde achetait et c’était comme, « Oh, je connais cette cliente, oh ouais, j’aurais imaginé qu’elle aurait eu— » Et puis je me suis vue et j’ai failli tomber du lit. Je le faisais dans mon lit parce qu’il était tard. J’ai failli tomber du lit ! Je ne savais pas que j’étais là-dessus ! Mais tu avais l’air bien, j’étais comme, « Entre ! »
Yas : Tu aimes vraiment les pièces en CUPRO, la flottante de DIP.
Jade : Celle dont je parle est en CUPRO, je pense, mais elle est imprimée. C’est l’image principale sur le site web, tu sais, la grande flottante ?
Yas : Oh ouais, ouais.
Jade : Ce n’était pas en CUPRO ! C’était comme un—c’était léger, ouais, mais c’était légèrement texturé quand on le touchait. Ce n’était pas en CUPRO.
Yas : Lydia, un tissu légèrement texturé pour cette robe s’il vous plaît !
Jade : Je veux entendre le mot CUPRO ! Oh, une autre question ! L’autre c’était le pastoral imprimé—comme la veste DIP imprimée. Lisa et moi l’avons commandée, c’est une coquine, nous ne l’avons pas vraiment photographiée en magasin—quand nous y étions. Nous l’avons trouvée plus tard, et c’est—tu connais ma veste léopard que j’ai de RUNDHOLZ ? Ma veste préférée de tous les temps au monde ? C’est cette coupe et c’est délicieux !
Val : Quel est l’imprimé ?
Yas : C’est comme un imprimé algue, donc il y a toutes les scènes pastorales dessus.
Jade : Oh, tellement excitant, comme vous pouvez le deviner !
Yas : VISCOSE !
Jade : VISCOSE, ouais, ça a du sens. C’est comme soyeux, n’est-ce pas ?
Yas : Ouais, mais ce n’est pas le CUPRO, c’est—c’est—je me souviens de la texture. Quelles étaient vos préférées, Jade ?
Jade : Eh bien, en fait, j’ai complètement changé. Ouais, alors quand nous y étions, j’ai été absolument transportée par DIP parce que c’est tellement romantique, ce qui est très moi, tu sais, assez romantique, girly, et puis avec une sorte de—[INAUDIBLE]
Yas : Qui a vu cette version de Jade ? Je ne l’ai pas vue depuis un moment !
Jade : Comme éthérée. Jade est GUCCI, Harry Styles. Harry Styles !
Yas : C’est comme ça que je m’habille ! Comme Harry Styles !
Jade : Comme très fashion avec une petite influence vintage GUCCI. Souvent je suis attirée par ce genre de situation avec un haut flottant rentré.
Yas : Ouais, non, je sais ça.
Jade : Je pense que le côté féminin, le côté girly l’a déstabilisée, je ne sais pas. Je ne sais pas pourquoi elle rit. Bref, vas-y Jade, je suis désolée.
Yas : Whoo-whoo-whoo !
Jade : Je suis Harry Styles en pleine forme ! Je suis vraiment féminine ! C’est une juxtaposition, exactement comme Harry Styles ! Ouais, je ne sais pas—je ne peux pas croire que tu ne sais pas que je suis Harry Styles ! Évidemment ! Vas-y, vas-y, reste—elle saisit chaque occasion pour faire une sacrée scène ! Oh, eh bien je suis un peu perdue maintenant. Oh, c’est ça, c’est ce que j’ai dit. Ouais, alors j’ai été immédiatement attirée par le romantisme. Je sens que c’est un peu MAGNOLIA PEARL à certains égards.
Yas : Tout à fait, ouais.
Jade : Cowboy, Texas, un peu—tu verras. Bref, d’une manière très RUNDHOLZ, évidemment. Alors j’ai commandé pas mal de ça, tout un peu aléatoire cependant parce que j’ai vraiment galéré avec ma commande, alors j’ai juste tout commandé ! J’ai pensé que c’était la meilleure chose à faire.
Yas : C’est une bonne chose que tu aies budgétisé, alors !
Jade : Ouais, j’étais économe ! Je vais prendre ton budget et faire le mien ! Mon cul ! Et puis avec MAINLINE—oh ! Tu as commandé un haut en DAIM ! Je m’en souviens.
Yas : J’ai commandé un haut en DAIM, ouais. Tout ce qui a un gros prix, je pense juste, « Ça pourrait être moi, c’est pour moi ! »
Jade : Je pense que je l’ai commandé, n’est-ce pas ?
Yas : Ouais, je pense que tu l’as, Lisa ! Et c’est ORANGE, n’est-ce pas ? Ça vient en ORANGE, ne t’inquiète pas, j’ai commandé en ORANGE.
Jade : Oh, mais j’ai pris CRÈME. Bon, avais-tu une autre question ?
Jade : J’en ai une, Angel Vintage demande, « Le pull DIP en couleur LINEN est-il très chaud ? Il est fait de soie tricotée avec des bords effilochés. »
Yas : Oh, ça a suscité beaucoup d’intérêt hier soir !
Jade : Oui, il l’est—il est très doux.
Val : C’est comme ce que Minnie portait—
Jade : Elle ne veut pas dire thermiquement, elle veut dire du point de vue de la couleur, n’est-ce pas ?
Val : Non, je pense qu’elle veut dire thermiquement.
Jade : Il est très chaud. Il est chaud parce que j’ai porté le mien comme une veste l’année dernière, n’est-ce pas ? Par-dessus—la soie, ouais, avec le—quand nous avons porté ça en été, parce qu’évidemment nous achetons l’été en plein été, c’était comme en juillet/août, nous étions absolument en train de cuire.
Yas : Mais il y a un pull en soie holy qui est très léger, pas chaud, si vous voulez un pull vraiment léger.
Jade : Il est à peine là. C’est plus un accessoire parce qu’il ne fait évidemment rien, mais il est tellement magnifique, surtout dans le ciel.
Jade : J’en ai un autre. Catherine demande, « Veste longue BLEUE et blanchâtre, y aura-t-il des pantalons assortis ? »
Val : Il y en a.
Jade : Je ne pense pas que nous les ayons commandés. Ils existent, je pense que nous avons pensé que ce serait trop. Ça dépend de quelle veste elle parle. Si c’est la flottante, alors nous avons pensé que ce serait trop et nous avons pensé à un pantalon BLANC ou ouais, juste un bleu uni. Bien que, si vous l’aimez en MONOCHROME, nous avons commandé un pantalon dans un tissu légèrement différent qui fonctionnait avec lui dans l’imprimé, donc vous pouvez faire imprimé-et-imprimé en NOIR et BLANC, mais nous n’avons pas fait le BLEU et BLANC en un ensemble complet parce que nous avons pensé que c’était un peu—
Yas : Est-ce qu’on parle de CUPRO ? Si on parle de CUPRO. Si on parle de denim, bien que j’aie l’impression que tu aurais dit « gene » ou « denim » si tu parlais de—
Jade : Je pense que nous avons fait un pantalon SKY en CUPRO.
Yas : Ouais, mais pas BLANC avec l’imprimé.
Jade : Nous n’avons pas fait—je suis impressionnée par ta mémoire ! Nous n’avons pas fait l’imprimé, le BLANC avec le BLEU de MAINLINE, peinture en aérosol.
Yas : Oh, MAINLINE !
Jade : Nous n’avons pas fait de pantalons BLEU peinture en aérosol. Non. Parce que nous avons pensé que ce serait trop. Désolée, j’étais dans DIP. Est-ce que je suis sur la bonne tenue là ? Faites-le moi savoir.
Jade : Aussi j’ai Katharina qui vous envoie des salutations de Suisse !
Yas : Salut, merci Katharina !
Jade : J’ai mon iPad mais je n’en ai pas encore eu besoin ! Alors ce soir, nous avons pensé que nous ferions une présentation très rapide et nous vous montrerions juste quelques pièces de la vente RUNDHOLZ et des pièces PLU qui sont encore disponibles dans la vente, de très belles pièces. Nous avons réussi à obtenir plus de ce pantalon, que nous avons pu faire à moitié prix. C’est incroyable, c’est incroyablement élastique. Je suis un Extra Small—je ne suis pas un Extra Small, donc techniquement je suis descendue de deux tailles, alors gardez cela à l’esprit. J’ai mis un petit revers en bas parce que je veux juste voir un peu de cheville. Il est vraiment, vraiment élastique, il a ce magnifique détail de poche.
Yas : Je pense que cette couleur irait avec SEAWEED de DIP.
Val : C’est un pantalon magnifique. J’ai peur de faire un outsize, c’est certain.
Jade : Non, prenez le mien ! Il y a deux couleurs, mais il y a très peu de différence entre elles. Quelles étaient les deux couleurs ?
Yas : Alors il y a LAGOON, qui est le mien, et PINE.
Jade : Ça ne fait presque aucune différence parce qu’ils sont très, très, très similaires.
Val : Eh bien, ouais, PINE et LAGOON. Vous verrez sur les photos qu’ils sont les mêmes, mais pantalon fantastique. Je ne peux pas vous dire à quel point il est confortable, vraiment élastique, poches—ceci est la veste assortie, LAGOON Medium. C’est plus vert pour moi, légèrement plus vert. Vous voyez, ce bout correspond à la veste de Yas. Vous voyez là ? Juste ce bout. Sinon, magnifique, absolument magnifique pantalon. J’adore cette poche, je pense que c’est tellement cool. Alors si je devais—comme quand vous commencez à passer à un temps légèrement plus chaud, je mettrais un pull avec, je le rentrerai là-dedans pour que vous puissiez voir la poche. C’est juste super, super cool. Vraiment cool. Super pantalon, honnêtement je l’adore, l’adore.
Yas : Et nous avons la même veste sur nous en fait, alors je vais délayer. C’est DUMGORE, Val l’a magnifiquement noué sur le côté. La couleur fonctionne fabuleusement avec cette veste LAGOON. Et ouais, ce sont littéralement les mêmes pièces que nous avons sur nous. Val est allée dans le PINE, je suis dans le LAGOON clair. Je pense que c’est le dernier qui reste, et c’est un Extra Small. Ce sont des denims très élastiques.
Jade : J’adore ce bout de couleur là sur la poche ! Ouais, c’est magnifique, n’est-ce pas ?
Val : C’est un Large par contre. Je sais que je peux rentrer dans le Medium, mais le Large est correct aussi. Alors ça dépend juste de la netteté que vous voulez.
Yas : Le denim est juste très différent pour l’été, on sent—c’est très grunge et très RUNDHOLZ, mais pour l’été, le denim est toujours aussi magnifique, doux et élastique, similaire à ces pièces, mais un peu complètement différent en même temps. Très été ! Vous avez des manches bouffantes romantiques et tous les détails ajoutés.
Jade : Les fronces dans MAINLINE étaient vraiment spéciales, n’est-ce pas ?
Yas : Magnifique !
Jade : Mais ensuite aussi la manche bouffante dans DIP était vraiment spéciale. Mais j’ai un peu l’impression qu’il faut faire les deux.
Yas : J’aime les deux !
Jade : Ce sont des looks complètement différents. Cette fronce, comme vous avez dit, est un peu VIVIENNE WESTWOOD, et le cropped était vraiment cool, n’est-ce pas ?
Val : Ils l’ont fait il y a quelques années. Vous vous souvenez, Jill, avec les images de comics dessus ? Et ils avaient des cordons de serrage dedans ? Tu avais cette veste ! Oh, honnêtement, je l’ai adorée. C’est parce que tu l’as passée à la machine et que tu l’as ruinée !
Val : Ce que j’ai fait, je l’ai mis sur un truc vraiment chaud — les images du comic se sont détachées ! Je ne l’ai pas lavé correctement. Oh, je suis tellement dégoûtée, je suis discrète. Comme il est petit, on peut le froncer pour qu’il s’ajuste à soi, et aussi, si vous avez, vous savez, un petit bourrelet au niveau du ventre, tout disparaît parce que tout est caché par les fronces ! Donc peu importe votre taille.
Yas : C’est très flatteur. Je pense que nous avons toutes été photographiées avec cette même veste, Lisa y compris, et c’est la même taille, ouais, une taille S dans les pièces d’échantillon, et nous sommes quatre. J’ai hâte de mettre la main dessus !
Jade : Nous avons une question. Une autre question d’Angel Vintage : « Le pantalon WHITE DIP — je pense qu’elle veut dire MAINLINE — avec le gros imprimé graffiti oversize ? Je me demande si je devrais prendre du S ou du M, car je ne sais pas à quel point il est extensible, comme c’est du denim. »
Yas : Il est grand.
Jade : Prenez du S. Du S, ouais. Restez sur la même taille que les pièces de l’année dernière, et je sais que vous avez dit que le M était trop grand, alors prenez du S. Et je pense qu’il est difficile de le dire avant qu’ils n’arrivent, mais c’est comme ça que les échantillons sont arrivés, ouais, c’est sûr. Bon, laissez-moi juste vous dire rapidement ce que je porte parce qu’on doit y aller !
Val : Pourquoi, Jade ?
Jade : Le lit de bronzage, maman ! Je vais au lit de bronzage ! Je l’ai réservé quatre fois et je n’y suis toujours pas arrivée ! C’est le 2101 en NOIR par PLU, super court, très ample, il est maintenant couvert de poils de bronzage, mais ignorez ça. Ensuite, j’ai mon sac à nœud, qui est le mien. Et puis ce pantalon est tellement, tellement cool, et je me suis dit que s’il y avait un type de pièces qu’il fallait envisager d’acheter maintenant pour être prête pour l’été, quand ils sont à moitié prix moins 10 %, ce sont de vraies affaires. Ce sont des pantalons légers en coton, ils vont être pratiquement identiques à ceux de l’été, donc c’est un véritable investissement parce qu’ils sont littéralement en TISSU TECHNO. Regardez ! Tellement élastique ! Ce sont des XS, qui tombent magnifiquement, à part ce petit bourrelet que j’ai créé ici, parce que je suis vraiment ballonnée. Maman dit : « Tu n’es pas ballonnée, tu es grosse ! » Elle a dit ça ? Elle a dit ça ! Ça me fait passer pour une personne horrible ! Tu es, tu es tellement méchante ! Elle est juste — je suis tellement ballonnée, et Jade — c’est Jill et moi, on se regarde juste et ma théorie s’appelle grosse ! Bref, puis-je juste poser une autre question, parce que Cass l’a demandé deux fois : « Le pantalon est-il dans la même taille que les pantalons d’hiver ? »
Jade : Ouais. Ouais. C’est fini ! On va faire une vraie petite vidéo où on s’assoira dans un joli coin esthétique et on boira du café imaginaire — ce n’est pas imaginaire, c’est du vrai — et on parlera de la collection.
Yas : Ouais, un peu plus en profondeur.
Jade : Oh, et les lookbooks ! Les lookbooks sont maintenant prêts à être expédiés, donc si vous les avez commandés, ils seront envoyés demain, et ils seront également mis en ligne sur le site, en version numérique demain, pour vous donner quelques aperçus en ligne. Ouais, je crois — je pense que MAINLINE est déjà en ligne, nous travaillons juste sur RUNDHOLZ DIP et BLACK LABEL.
Jade : Merci d’avoir regardé, les filles ! Passez une excellente soirée et on se voit demain ! Bye !
Yas : Bye !
Jade : Envoyez vos cartes de condoléances parce que maman est tellement méchante !
Souhaitez-vous que je cherche d’autres vidéos de ce créateur ou que je vous aide avec d’autres transcriptions liées à la mode ?













































































































